A comienzos de diciembre de 2003 estaba viajando por Malasia, paÃs musulman. Me extrañó ver a Papá Noel en los centros comerciales. Allà no celebran la Navidad, pero como la globalización no tiene lÃmites, con el lema “el placer de regalar” y la imagen del personaje se intenta que la gente entre en la dinámica de consumir para esas fechas, al margen de creencias personales. Lo de Malasia se puede entender, pero encontrarte de repente con una estatua de Papá Noel en la plaza de Demre, un pueblito de TurquÃa, hace necesaria una explicación.
Para la mayorÃa de los habitantes de nuestro extremo de Europa, Chipre no es más que un lejano paÃs del otro lado que apenas aparece en las noticias. PodrÃa ser una isla mediterránea más, con sus ruinas antiguas y sus resorts de playa. Una vez que la visitas no te deja indiferente. Sus últimos años de historia la han convertido en dos mundos muy distintos que tratan de convivir dentro de una misma isla.

